Deze zomer gaat Knack opnieuw op zoek naar de mysteries van het leven. Hierbij helpen ook enkele VUB-gezichten om mysteries te ontrafelen.

We kijken op naar mensen die vloeiend twee of meerdere vreemde talen spreken, maar nu blijkt dat zij die een standaardtaal en een dialect machtig zijn evengoed bewondering verdienen. Onderzoek toont immers aan dat in het brein van tweetaligen en dialectsprekers soortgelijke processen aan het werk zijn. Zo is er bij beide sprake van parallelle activatie en taalcontrole.

Psycholinguïst Mathieu Declerck, die dit fenomeen onderzoekt aan de VUB, legt uit. “Omdat beide talen geactiveerd zijn tijdens het spreken is er een grote kans dat tweetaligen een woord zullen produceren in de taal die ze niet willen gebruiken.” Wanneer deze impuls onderdrukt wordt is er sprake van taalcontrole. “Recent hebben we ook bewijs gevonden dat een gelijkaardig proces werkzaam is bij dialectgebruikers.” Lees meer op knack.be (+).